仕事内容
SOHOの方々で、下記の様な業務に興味、ご協力頂ける方を募集致します。
弊社が行っている海外事業の中で、今回日本と台湾とのやり取りに使用するための文書、表などの日本語→中国語(繁体字)翻訳者を募集するものです。
【作業内容】
エクセル、ワード、パワーポイントで書いた日本語を中国語(繁体字)に翻訳する作業です。
原稿をメールで送付しますのでそれを翻訳語メールで当方へ返送してもらいます。
【資格条件】
地域は問いません。在宅で可能です。
Windows、MS OFFICEなどエクセル、ワード、パワーポイントの基本的な操作ができること。
メールの送受信が可能なこと。(フリメは不可)
別途採用時に履歴書を提出していただくことが可能な方
【作業時間】
作業量、期限は一定でないためある程度都合調整可能な方が希望です。
【作業料金】
作業量、期間、スキルなどにより案件ごとに相談となります。
【補足説明】
簡単なものは数十分で可能ですし、作業量の多いものは数日必要なものもあります。
また、ビジネス文書となりますので日本語、翻訳後もビジネス文書に対応可能なスキル程度は必要となります。
主婦の方から個人事業主、学生などの方で十分可能ですしOKです。
ご応募後、対応可能か例題を翻訳してもらって採用判断させていただきます。
【募集地域】
全国(在宅作業でOK)
《応募方法》
下記の内容をメールの本文に記載し件名を「シゴトの森翻訳応募」として
メールにてお送りください。
1.氏名：ふりがなもお願いします。
2.年齢：
3.住所：市区町村名まででもかまいません。
4.電話番号：携帯電話等、連絡が取れる番号をお書きください。
5.メールアドレス(フリーメール、携帯メールは不可)
7.現在の状況(職業)：(例)大学○年である。＊＊系の会社に勤務、主婦等
8.応募動機、自己ＰＲなど：ご自由にお書きください。
原則として、全てのメールに返信をいたしますが、条件を満たしていない方からのご応募にはご連絡できない場合もございます。ご了承ください。
