【オンサイト正社員募集】スポッティング業務担当者、英日字幕翻訳者、プロジェクト・マネージャー

主にドラマ等の字幕作品の制作を中心に日本での業務を拡大予定です。東京オフィス開設に伴い、オンサイト勤務の正社員を募集いたします。迅速な経営判断のもと、グローバルな環境での新しい事業に興味のある方、ぜひご応募ください。
【オンサイト勤務、正社員】
−実務経験2年以上の方
−英語での業務遂行が可能な方（流暢である必要は必ずしもありません。中国人CEOを含む多国籍のスタッフと円滑なコミュニケーションが可能な方）
1）スポッティング業務担当者 １名 SSTの扱いに熟達しており、字幕ソフトの詳細に明るい方
2）字幕翻訳者（英→日）１名 SSTでの字幕翻訳作業に慣れている方
3）プロジェクト・マネージャー １名 翻訳プロジェクトの管理のほか、CEOと共に顧客企業をサポート頂ける方
応募方法>>学歴や職歴（翻訳経歴や翻訳業務歴を含む、フォーマット不問）を添付の上、メールにて担当の茂木まで送付ください。英文のものがあれば、一緒に送付頂けると助かります。
書類選考を通過された方のみご連絡いたします。スカイプで面談後、日本でCEOと詳細を相談して頂きます。決定次第終了となります。問い合わせは、担当メールアドレスまでお願いします。ご応募お待ちしております。