No.74079求人 » 渋谷区恵比寿の翻訳会社でプロジェクトマネージャー募集
東京都 , 正社員 , その他 , ～40万 掲載日時：2019/01/07 16:59
| 年齢 | 新卒～35際 |
|---|---|
| 資格 | ネイティブの日本語能力、 ビジネスレベルの英語力 |
| 賃金 | 3,000,000~5,000,000 |
| 募集期間 | 5月まで |
| 勤務日/時間 | 月～金 10時～19時 |
| 勤務地 | 恵比寿、東京 |
仕事内容
< 業務内容>
プロジェクトマネージャーとしてご担当頂きたい業務は以下のとおりです：
翻訳者の手配
訳文の校正（校正者の手配及び、必要に応じて自身での校正）
クライアントとの連絡窓口
プロジェクト予算管理
スケジュール管理
品質管理
小規模の緊急性の高い英日翻訳に関しては、社内で対応をする場合もあります。
就業時間：午前10時～午後7時（土日祝は除く。内１時間は昼休憩）
年収：300～500万円
交通費支給
必要に応じてビザ提供可能(国籍が日本でない場合など)
< 必須条件>
翻訳及びローカライズへの興味関心
3年以上の翻訳経験
ゲームもしくは翻訳業界での経験
プロジェクトマネジメント能力があれば尚可
言語にまつわる学歴があれば尚可
経験がある方が好ましいですが、意欲的な方であればトレーニングによって成長できるようサポート致します。
< 必要条件>
ネイティブの日本語能力
ビジネスレベルの英語力（英語以外に使用可能な言語があれば尚可）
同時に複数のタスク/プロジェクトを管理する能力
翻訳テキストの品質及び詳細への配慮
多国籍なスタッフとの共同作業に抵抗がないこと
問題解決能力
プロジェクト完遂に必要な意思決定能力
マイクロソフトオフィススキル（主にWordとExcel）
翻訳支援ツールの使用経験があれば尚可
< 採用の流れ>
応募書類の提出（履歴書、職務経歴書、過去の翻訳サンプルなど）
現場担当との面談
役職者との最終面接
採用
職種,技術,特徴など:
- 求人企業：DICO株式会社
- 採用担当者：スタントンハリエット
- Tel：メールでお問い合わせください
- PR：弊社は東京の恵比寿に拠点を構える翻訳会社で、国際色豊かなローカライズチームでご活躍いただける、英語能力の高い日本語ネイティブの方を、プロジェクトマネージャーとして探しております。 取り扱うプロダクトはエンターテインメント系のもの(ゲーム、映像)が多く、提供サービスとしてはテキスト翻訳、字幕製作、音声収録、トランスクリエーションなど、多岐に渡ります。
ツイート
閲覧数 (2777)
